Schwedisch-Dänisch Übersetzung für berätta

fortælleLad mig fortælle en personlig historie. Jag skulle vilja berätta något personligt.Lad mig fortælle, hvad jeg personligt synes. Låt mig berätta min personliga åsikt för er.Det er trods alt en god historie, der skal fortælles. Det är trots allt en bra historia att berätta.
beretteJeg er glad for at kunne berette, at denne generalforsamling fik et godt forløb. Jag är glad över att kunna berätta att denna generalförsamling avlöpte väl.Ja, hr. Kamall, Jeg går ud fra, at De nu vil berette om fiskerne i London? Så, Syed Kamall, ska ni berätta om fiskare i London?Det er alt sammen udmærkede ting, ministrene kan berette om til deres græsrodsstøtter derhjemme. Allt detta är fina saker för ministrarna att berätta om för det vanliga folket där hemma.

sigeJeg må sige, at jeg var meget utilfreds. Behöver jag berätta att jag hade starka invändningar!Det er jeg glad for at kunne sige til Dem. Det gläder mig att kunna berätta det för er.Jeg kan kun sige, at det vil blive værre. Jag kan berätta för er att det kommer att bli ännu värre.

Wörterbuch